Histórico
17 enero 2013Pablo Aro Geraldes

CAN 2013: Zoo africano

angola1

Recuperamos este curioso artículo en los días previos al arranque de la CAN 2013. Todos los apodos de las selecciones africanas.

Cada selección tiene una camiseta, un escudo que la hace única. Y todas tienen un apodo. En África predominan los animales: 13 de los 16 representativos que disputarán desde este domingo la XXVII Copa Africana de Naciones con conocidas con un apelativo referente a la fauna autóctona y varias lo llevan con orgullo en sus escudos. ¿Cómo le dicen a cada una?

Angola: Palancas Negras (antílopes negros, en portugués)

Argelia: Les Fennencs (los zorros del desierto, en francés)

Benín: Les Écureuils (las ardillas, en francés)

Burkina Faso: Les Étalons (los potros, en francés)

Burundi: Les Hirondelles o Intamba Mu Rugamba (las golondrinas, en francés o kirundi)

Botswana: The Zebras (las cebras, en inglés)

 

Cabo Verde: Tubaroes Azuis (tiburones azules, en portugués)

Camerún: Les Lions Imdomptables (los leones indomables, en francés)

Comoras: Les Coelacanthes (los celacantos, en franceés, pez prehistórico que se vio allí)

Congo: Les Lions o Les Diables Rouges (los leones o los Diablos rojos, en francés)

Costa de Marfil: Les Éléphants (los elefantes, en francés)

Chad: Les Sao (sao se llama a la población del país)

Djiboutí: Riverains de la Mer Rouge (ribereños del Mar Rojo, en francés)

Egipto: The Pharaons (los faraones, en inglés)

angola2

Eritrea: Red Sea Boys (los muchachos del Mar Rojo, en inglés)

Etiopía: Walyas (cabas salvajes autóctonas)

Gabón: Les Panthéres (las panteras, en francés)

Gambia: The Scorpions (los escorpiones, en inglés)

Ghana: The Black Stars (las estrellas negras, en inglés)

Guinea: Syli Nationale Stars (elefantes estrellas nacionales, mezcla de susu e inglés)

Guinea Bissau: Os Djurtus (especie de zorro autóctono)

Guinea Ecuatorial: La Nzalang Nacional (el rayo nacional, mezcla de español y fang)

Kenia: Harambee Stars (estrellas harambee, que significa “trabajemos juntos”)

Lesotho: Likuena (cocodrilos, en sesotho)

Liberia: Lone Star (estrella solitaria, en inglés)

Libia: Al Akhdar (los verdes, en árabe)

Madagascar: Bareas (bueyes, en malgache)

Malawi: The Flames (las llamas -fuego- en chichewa)

Malí: Les Aigles (las águilas, en francés)

angola3

Marruecos: Les Lions de l’Atlas (los leones del Atlas, en francés)

Mauricio: Les Dodos (pájaro autóctono) o Club M

Mauritania: Les Mourabitounes (antiguos pobladores de Mauritania, en francés)

Mayotte: Le hippocampe (el hipocampo, forma de la isla, en francés)

Mozambique: Mambas (serpiente más venenosa de África)

Namibia: Brave Warriors (guerreros valientes, en inglés)

Níger: Mena (especie de antílope)

Nigeria: Super Eagles (super águilas, en inglés)

 

Rep. Centroafricana: Les faons d’Ubangui (los cervatillos de Ubangui, en francés)

Rep. Democrática del Congo: Les Leopards (los leopardos, en francés)

Ruanda: Amavubi (avispas, en kinyanwanda)

Sahara Occidental: Los Dromedarios

Sao Tomé y Príncipe: Os verde-amarelos (los verde-amarillos, en portugués)

Senegal: Les Lions de la Teranga (los leones de la hospitalidad, mezcla de francés y wolof)

Seychelles: Pirates (piratas, en inglés)

Sierra Leona: Leone Stars (estrellas de Leona, en inglés)

Somalia: Ocean Stars (estrellas del océano -Índico-, en inglés)

Sudáfrica: Bafana Bafana (muchachos, muchachos, en zulú)

Sudán: Sokor Al-Jediane (halcones del desierto, en árabe)

Swazilandia: Sihlangu Semnikati (el Escudo de su Majestad, en swazi)

angola4

Tanzania: Taifa Stars o Kilimanjaro Stars (estrellas del país, en suajilli)

Togo: Les Éperviers (los gavilanes, en francés)

Túnez: Les Aigles de Carthage (las águilas de Cartago, en francés)

Uganda: The Cranes (las grullas, en inglés)

Zambia: Chipolopolo o Eagles (balas o águilas)

Zanzíbar: The Leopards (los leopardos, en inglés)

Zimbabwe: Warriors (guerreros, en inglés)

Todo sobre la Copa África 2013 en su Zona Exclusiva

Todos los Videos en Engancha TV

Síguenos también desde Twitter y Facebook

Contacta con El Enganche




Nuestras redes sociales

 

Contacta con nosotros

Puedes ponerte en contacto con El Enganche a través de este formulario.

Envíanos tus consejos, dudas, quejas o sugerencias para ayudarnos a mejorar. Rellena el formulario y haznos llegar tu mensaje. #yosoyenganche